Lösungsvorschlag zur Klassenarbeit Nr.2
I. Übersetze ins Deutsche:
1. Gaius ruft: „ Wo seid ihr, Freunde? Ich rufe euch alle. Wer geht mit mir nach Rom auf
das Marsfeld?“ 2. Die Freunde: „ Wir sind auf dem Feld und arbeiten. Warum rufst du uns? Aber nun
gehen wir. 3. Denn wir wissen, dass auf dem Marsfeld die neuen Konsulen gewählt werden.“ 4. Nun laufen auch die Jungen aus dem Hof und eilen zu dem Vater: „ Werden auch wir
nach Rom geführt, Vater?“ 5. Aber der Vater: „ Kleine Jungen müssen zu Hause bleiben (wörtlich: sein). Heute
werden große Männer auf dem Marsfeld versammelt. 6. Dort wählt das römische Volk unter großem Geschrei die neuen Konsulen. Ihr werdet
von dem Geschrei nicht erfreut sein, aber sehr erschrocken (oder, aber ihr werdet sehr
erschrocken sein.)
II. Erstelle ein Satzbild zu Satz 6:
Ibi populus Romanus magno clamore novos consules creat Subjekt Singular Nominativ Verb, 3.Pers Singular Aktiv Populus________________________________________________________________ creat
Genitivobjekt Adverb Lokales Adverb Ibi Romanus magno clamore Akkusativobjekt Adjektiv novos consules
III. Forme die folgenden Sätze um ins Passiv
1. Oratores viri boni laudantur. 2. Virum bonum res puplica amatur.
I. Übersetze ins Deutsche:
1. Gaius ruft: „ Wo seid ihr, Freunde? Ich rufe euch alle. Wer geht mit mir nach Rom auf
das Marsfeld?“ 2. Die Freunde: „ Wir sind auf dem Feld und arbeiten. Warum rufst du uns? Aber nun
gehen wir. 3. Denn wir wissen, dass auf dem Marsfeld die neuen Konsulen gewählt werden.“ 4. Nun laufen auch die Jungen aus dem Hof und eilen zu dem Vater: „ Werden auch wir
nach Rom geführt, Vater?“ 5. Aber der Vater: „ Kleine Jungen müssen zu Hause bleiben (wörtlich: sein). Heute
werden große Männer auf dem Marsfeld versammelt. 6. Dort wählt das römische Volk unter großem Geschrei die neuen Konsulen. Ihr werdet
von dem Geschrei nicht erfreut sein, aber sehr erschrocken (oder, aber ihr werdet sehr
erschrocken sein.)
II. Erstelle ein Satzbild zu Satz 6:
Ibi populus Romanus magno clamore novos consules creat Subjekt Singular Nominativ Verb, 3.Pers Singular Aktiv Populus________________________________________________________________ creat
Genitivobjekt Adverb Lokales Adverb Ibi Romanus magno clamore Akkusativobjekt Adjektiv novos consules
III. Forme die folgenden Sätze um ins Passiv
1. Oratores viri boni laudantur. 2. Virum bonum res puplica amatur.
